So, nachdem ich mir nun einen DVD-Rekorder gegönnt habe, gibt´s das ganze jetzt auch in Originalqualität, also wie die Originalaufnahme von VHS-C, besser geht´s nicht.
Die erste Version habe ich mit einem USB 2.0 Videograbber erstellt. War schon nicht schlecht, aber es ging noch ein klein wenig von der Bildqualität flöten, jetzt ist sie 100%
Das mal nur so nebenbei, falls es Leute gibt, die noch Interesse an der DVD haben.